Friday, August 2, 2013

I am a big girl now



예린이가 14,15개월 이던, 2011년 11월 12월 두달동안
도망치기 놀이 하는 장면만 모아보았어요
It's from Nov~Dec 2011..Yerin was 14~15 month old at that time.

예린이가 제법 걸어다니기 시작할때
제가 안방에 있으면 이렇게 문앞까지 왔다가, 열심히 도망가네요^^;
Around the time when she started to walk without falling..
if I'm in my bedroom, she walks up to the door of her own and runs away from me..

저하고 이렇게 한두달 잘 도망다니더니
벌써 다 컸다고, 이제 도망도 안갑니다. ㅋ
She did that for about 1~2 months
but now maybe she thinks she's too old for that..
she doesn't run away from me lol

동생 예서도 걸어다니면 예린이처럼 이렇게 놀까요?
예서는 어떻게 반응할지 무척 기대됩니다.
If Yeseo starts to walk, would she play with me like Yerin?
I can't wait to see how Yeseo will react.

6 comments:

  1. 야후 재팬 메인에 동영상이 소개되었길래
    그쪽을 통해 타고 들어왔습니다.

    너무 귀여운 부녀라서 다시보기까지 했네요...ㅋㅋㅋ
    저도 나중에 딸 낳으면 이렇게 놀고 싶어요ㅠㅠ

    ReplyDelete
    Replies
    1. 와우 정말 이네요 ^^;
      야후 재팬에도 소개되다니...

      예전에 자다 깨다 하는 영상도 한번 소개된적이 있었는데..
      반갑습니다.

      Delete
  2. Hello!

    Im from Japan.I watched your daughter's movie.

    She is so cute!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. こんにちは
      私の娘をきれいに見てくれてありがとうございます。

      Delete
  3. 따님의 이름은 무엇을 의미합니까?

    ReplyDelete